文/羊城晚报全媒体记者何文涛
图/主办方供图
8月15日至19日,2025南国书香节云集欧美出版机构及国际作家,通过版权贸易、文明对话、数字展示等方式搭建中外交流平台,成为讲好中国故事、促进文明互鉴的重要窗口。
15日,“童阅中国,语绘丝路”——《小步乐读》中亚战略合作签约仪式隆重举行。中信出版集团与来自吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦的出版与文化机构达成重要合作,完成《小步乐读》系列图书三语种版权授权。
这一项目标志着中信出版在“一带一路”共建国家儿童图书版权输出领域实现重大突破,也为中亚地区中文教育的深化发展提供了新的优质资源支持。
中信出版集团总经理段甲强指出,书籍是文明的载体,是联通各国人民心灵的桥梁。在今年6月举行的第二届中国—中亚峰会上,各国领导人共同提出要加强出版、教育、青年等领域合作,打造更加紧密的中国—中亚命运共同体。在这一背景下,《小步乐读》的输出,是出版行业积极响应国家倡议的务实行动。
吉尔吉斯斯坦塔阿林出版社社长基亚尔贝克·阿克马托夫表示,吉尔吉斯斯坦社会对中文学习的热情日益高涨,而像《小步乐读》这样体系完整、语言亲和、富有文化底蕴的分级读物,正是当地儿童中文启蒙所急需的资源。“我们非常荣幸能够成为这套优秀图书在中亚首批落地的出版方。未来也希望与中信出版在更多教育和文化出版项目上深化合作,推动更多真正有益于两国人民相知相亲的图书进入本地市场。”
《小步乐读》是由中信出版集团与中国领先儿童母语教育机构“亲近母语”共同研发的原创分级读物,专为4至7岁儿童设计,内容涵盖文学、人文、科学等多个维度,贴近儿童生活与认知发展节奏,并深度融合传统文化精髓,致力于让孩子在阅读中识字,在故事中理解中国。截至目前,该系列已实现向韩国、印尼、埃及、马来西亚等多个国家的版权输出,并受到海外教育机构和家庭的广泛欢迎。
此次与中亚三国的签约,将为哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦等国的中文教学体系建设注入坚实助力。
据了解,签约各方将围绕图书本地化翻译、校园及家庭阅读推广等方面持续展开深入合作,进一步实现内容“走出去”与落地应用的有机衔接。未来,中信出版集团将继续推动优质原创图书进入更多“一带一路”国家,讲好中国故事、服务国际理解,用出版的力量助推文明交流互鉴、民心相通不断深化。
京海配资-京海配资官网-配资优选-炒股股票配资平台提示:文章来自网络,不代表本站观点。